エイチエムピー・シアターカンパニーの「アラビアの夜」を観劇。会話劇、役者さんの一人称と三人称の使い分けにぐいぐい引き込まれて、あっという間の時間でした！
エイチエムピー・シアターカンパニー「アラビアの夜」初演(関西公演)の時の劇評はこちら→https://t.co/Y5rZV0s0Hk
今回は仙台で上演した感じの演出になる予定。#アラビアの夜 #ドイツ語 #海外戯曲— 前田瑠佳 (@Ruka_Maeda) January 16, 2017
3月出演のエイチエムピーシアターカンパニー「アラビアの夜」稽古合流しました。精密に綿密に、いっぱいアイデア詰め込みたい。サコッティこと畑迫さんとナイトチームで頑張ります！ #hmp #アラビアの夜 pic.twitter.com/gYQuQgfXIK
— 石川信子 (@noBUkodesun) February 7, 2017
なんか、どんどん面白くなってくる。ちょっとジェラシー…。(笑)それくらい面白いチャレンジです。以前の「アラビアの夜」を越えていくのかな？！違うアプローチ。演劇の可能性をまた感じる。https://t.co/BwogiEwQWu#HMP #アラビアの夜 #海外戯曲 pic.twitter.com/NpxlqPooln
— 森田祐利栄 (@moritayurie) February 25, 2017
下手に語るより観た方がはやい。
いつも言ってるのとはまた違う意味で「体感」しないとわからない今まで感じた事の無い良さ。
話せば話す程ネタバレしてしまいそうなのであまり語れないけれども、出来ればアラビアチームもナイトチームも両方観たかった。#HMP #アラビアの夜— 馨子 (@Leierliar) March 18, 2017
エイチエムピー・シアターカンパニー「アラビアの夜」観劇
流石の水谷有希✨
明後日までですよー(*´∇｀*)#アラビアの夜 #hmp pic.twitter.com/1oOwhCSnZW— りんだあゆみ (@A_R_Hayashida) March 18, 2017
『アラビアの夜』観劇しました！語りの演劇って凄い。不思議な感覚なんどけど、一人一人の心情が見えて、ついつい前のめりで見てしまいました。とても楽しめました！！そして劇場で澤田さんとまーじさんに会えた記念にパシャり！次の公演もファイトです！#アラビアの夜 #hmpアラビア pic.twitter.com/7PsT2ccrhV
— 長野 祐 (@nagataku1241) March 19, 2017
『アラビアの夜』アラビアチーム
観てきました！
別々の場所で別々の話が繰り広げられていて、めっちゃ面白かったー！
舞台の構成も素晴らしかったです！
私はこんなお芝居が好きです！
こんなお芝居やってみたいけど…。
技量が足りぬー！頑張るで！#hmpアラビア #アラビアの夜 pic.twitter.com/GYEx8yGcHY— 中村深月 (@mn3k5y121) March 20, 2017
こちらのインタビューで演出のことが言及されていますね。
自分が今、このシーンでどうしたか、という行動をセリフで説明するんです。例えば「椅子に座る」演技も、実際に俳優が椅子に座らなかったり。ただ、お客さんに「そこで椅子に座った」ことがわかるように語ってくれと。
高橋 紘介さんにインタビュー — 水のような役者 — ｜京都の演劇人にインタビュー＋ギャラリー 頭を下げれば大丈夫
稽古風景のポーズの意味がわかりました。
時間帯によってキャストが変わるようです。僕が見たのはアラビアチームのほうでした。
以下、エイチエムピー・シアターカンパニー公式サイトより敬称略。
出演
アラビアチーム
フランツィスカ ― 原由恵
ファティマ ― 水谷有希
カルパチ ― 高橋紘介
カリル ― 藤田和広
ローマイアー ― 澤田誠
スタッフ
作＝ローラント・シンメルプフェニヒ
演出・舞台美術＝笠井友仁
ドラマトゥルク＝くるみざわしん（光の領地）
音楽＝吉岡壱造
舞台監督＝塚本修（CQ）
照明＝吉田一弥（GEKKEN staffroom）
音響＝宮田充規（GEKKEN staffroom）
宣伝美術＝setten design株式会社
制作＝前田瑠佳
協力＝イロリムラ 株式会社MC企画キャストプラン 株式会社リコモーション 劇団ひまわり 遊劇体
助成＝アーツサポート関西
企画・製作＝エイチエムピー・シアターカンパニー
主催＝一般社団法人HMP
